Le voyage se fait dans l’espace. Le voyage est traversée de l’espace. Je relève dans Louis Lambert de Balzac : « Souvent, me dit-il, en parlant de ses lectures, j’ai accompli de délicieux voyages, embarqué sur un mot dans les abîmes du passé, comme l’insecte qui flotte au gré d’un fleuve sur quelque brin d’herbe. Parti de la Grèce, j’arrivais à Rome et traversais l’étendue des âges modernes. Quel beau livre ne composerait-on pas en racontant la vie et les aventures d’un mot ? » Je pense : un mot est un voyage. Un mot appelle d’autres mots, un mot est un ensemble de mots. Un mot est un ensemble de voyages.
Le paysage était un ensemble de mots,
et de lui pourtant
je ne peux rendre compte.
Les mots appelés toujours
en créent un autre.
Quelle aventure, alors?
Alexis PELLETIER in Des références en chemin de fer
LES LIGNES DU MONDE - géographie & littérature(s) 